Верно - но между отсеками мех и био очистки стоит просто решётка.
Сейчас в нижние сампы для мех очистки чаще ставят "носки", поэтому проще никакую перегородку не вклеивать, а просто поставить корзину.
А так по схеме - три отсека, две перегородки.

Философские размышления на тему протоки.

Все мы ходим в туалет по нескольку раз на дню, а еще если и семья большая. Емкость бачка не менее 6 литров. Сколько чистой воды уходит в каналью ежесуточно, - 20,30,60 литров? Аквариуму нужна чистая вода, а нашим экскрементам вполне сгодится и аквариумная. Решение проблемы простое,
1. уровень воды аквариума должен быть выше уровня воды туалетного бачка.
2. в аквариуме сверлим отверстие для слива в туалетный бачок.
3. в отверстие врезаем трубу/шланг и обратный конец опускаем в туалетный бачок
3. трубку с бачка наращиваем и заводим в аквариум.
Схема работы проста как 5 копеек, пошел в туалет смыл воду, поплавок опустился - вода пошла в аквариум, уровень воды в аквариуме повышается, вода попадает в отверстие и прямиком в бачок, бачок наполнился - поплавок поднялся вода перестала
поступать в аквариум.

Только надо кран не забыть для отключения. Когда гости в доме и пиво рекой.

Это если свадьбу устроить, тогда да..)))