Вот так он сейчас выглядит

Проблема только в том, что по международной ботанической номенклатуре в одинарных кавычках принято писать название официально зарегистрированых сортов. Да и то, что 'Small' написано с большой буквы, наводит на определенные мысли. Соответственно, либо это сорт, либо опечатка в прайсе, каталоге и т.д.

Совершенно верно.
Не помню уже откуда скопипастил разьяснение сокращений:

Интересно, что такое Anubias nana 'Small'?
К слову...
Пару лет назад у одного аквариумиста в Ставрополе видел анубиас
с очень маленькими листьями - листовая пластина не более 1 см, практически круглой формы,с коротенькими черешками, очень компактный; растение было взрослым - ризома длиной около 10 см,
хозяин категорически отказался продать даже кусочек корневища,
мотивируя тем, что "растение редкое, растет очень медленно, не дает отростков..." Я не стал настаивать, теперь почти жалею.
Это был какой-то микро-раритет.

Взрослая раскормленная креветка максимум 2,5 см.
В "сухом виде" (в гидропонном горшочке) размер листа
Петита был около 1 см.
В субмерсе - лист около 2см, с гофром, черешок равен или длиннее длины листовой пластины.
"Нана" - с размером листа я погорячился...сейчас померял -
максимум 3,5 см, на коряге максимум 3 см. Нана не имеет
"волнистости-гофра" по краю листа, как петит, лист округлый,
черешок меньше листовой пластины.
Тот, что я называю бонсай - лист до 1,5 см без гофра,
черешок равен длине листа, лист несколько продолговатый, а не округлый, как нана.